Prevod od "se krio" do Brazilski PT


Kako koristiti "se krio" u rečenicama:

Nikad nismo saznali ko se krio iza toga.
Nós nunca descobrimos o que estava por trás daquilo tudo.
Predugo sam èekao ovaj trenutak da bi se krio.
Esperei muito por esse momento para me esconder.
Rici decko, gde si se krio ceo dan, a?
Richie, onde se meteu o dia todo?
Išao sam na taj "Džordž Kluni, previše sam sladak da bih se krio iza kose" izgled.
Eu já ia mandar aquele corte para a... "George Clooney, a minha cara é bonita demais para estar escondida".
Dok su se ostali borili i uzalud ginuli on se krio u rupi, koprcajuæi se u sopstvenom kukavièluku.
Enquanto outros lutam e morrem sem sentido...... eleestavase escondendo, se enfiando na sua própria covardia.
Nino se krio od policije do pre dva dana.
Nino estava se escondendo da policia até dois dias atrás.
Gospodine, ovaj crnèiæ se krio u žbunju sa kamenom u ruci.
Senhor, este hindu estava escondido nos arbustos com esta pedra na mão.
Meni nije, ali da jeste, ne bih se krio kao neka pizda!
Nunca aconteceu comigo. Se acontecesse, eu não ficaria escondido aqui...
Tri noæi sam se krio na tom drvetu, mravi su mi gamizali po dupetu.
Passei três noites amarrado naquela árvore. As formigas entravam no meu traseiro.
Zašto si se krio na mjestu zloèina?
Por que se escondeu na cena do crime?
Prianu je išla krv na nos dok se krio u podrumu.
O Brian estava sangrando pelo nariz, quando o encontrei escondido no porão...
Odakle sam se krio... mogao sam... da ih vidim... isekli su ga na komade i...
De onde eu estava escondido, Eu... pude ver... Então...
Pre sam se krio po šumama danima, tednima, šapæuæi ljudima, pokušavajuæi ih odvuæi u noæ.
Antigamente, eu me escondia nas florestas por dias, semanas, sussurrando pra pessoas, tentando fazê-las sair à noite.
Da se krio u njenoj kuæi što sugeriše predumišljaj kod poèinjenih kriviènih dela.
e que ele entrou e esperou-a em sua residência, implicando premeditação dos ditos atos criminosos.
Zašto bih se krio od tebe?
Por que devo me esconder de você?
Vidiš, dok je Olivija ispitivala Rejèel, daleko, na drugoj strani grada, mladiæ se krio zato što je posedovao veoma poseban predmet.
Veja, enquanto Olivia pegava os dados com Rachel, longe, do outro lado da cidade, um jovem rapaz tinha se escondido porque ele tinha em sua posse uma coisa muito especial.
Zašto bi se krio od tebe?
Por que eu iria esconder de você?
Znaèi, ubica se krio na Adamovom brodu, èekao je dok Adam ne isplovi na more, udari ga u glavu oružjem i zatim baci oružje i telo u more.
Então, o assassino se esconde no barco de Adam, espera até que Adam saia para o mar, bate na sua cabeça com uma arma e depois joga a arma e o corpo ao mar.
Dovoljno si se krio u ovom hramu.
Tu te escondeste neste templo por muito tempo.
Ti se krio iza pet muskaraca i ubio mog brata, jebeni insektu!
Se escondeu atrás de 5 homens quando matou meu irmão, seu fodido de merda.
Možda nam da neku predstavu o tome gde se krio.
Pode nos dar uma ideia de onde Kroll está escondido.
Vidim i da si se krio iza tatice kad je povukao oroz.
E esse você escondeu atrás do papai quando puxou o gatilho.
Da, ali zašto se krio 30 godina, ako je nevin?
Porquê esconder-se durante 30 anos se se é inocente?
Zvuèi kao da æe Quinn da izmili iz rupe u kojoj se krio.
Parece que Quinn vai sair do buraco onde se esconde.
Ne, to je gost koji se krio u kabini.
Não, um cliente, escondido no banheiro.
Konaèno sam shvatio gde se krio patuljak.
Finalmente, descobri onde se escondia o anão.
Da li si se krio u njenom žbunu?
Ficou escondido na mata da casa dela?
Moj cilj je bio jasan, i ja sam pronašao kljuè koji se krio pred oèima svih, ali ga oni nisu videli, Amigdala, deo mozga koji oseæa strah.
Minha agenda era pura, e eu descobri o esconderijo da chave à vista de todos, que todos eles haviam esquecido, a amígdala, a parte do cérebro que sente medo.
Zatim zastao, nekako i nekamo se krio skoro dva sata i onda uspio ponoviti isto to na drugoj žrtvi,
Em seguida, fez uma pausa, de alguma forma, em algum lugar, por quase duas horas, em seguida, conseguiu repetir o crime em uma segunda vítima,
Nisam se krio ni od èega prvi put kad sam te pokušao ubiti.
Não me escondia na primeira vez -que tentei te matar. -Você se escondia...
Mislim, ako nisi kriv, zašto si se krio?
Se você não fez nada, por que está se escondendo?
Možda je naša žrtva to radila, jer se krio.
Para nossa vítima, é mais provável que tenha feito isso porque se escondia.
Uvek si se krio od oca, i èeznuo za majkom.
Sempre se escondendo do seu pai e triste por sua mãe.
U poèetku sam mislila da æe se desiti nešto strašno, kao sa Danikom kad ju je oteo èovek, koji se krio od kraljevske porodice u Švajcarskoj... Zatim se preselila u Švajcarsku.
Primeiro achei que algo assustador aconteceria, como aconteceu com a Danica enquanto ela foi raptada por um homem que no fim estava se escondendo da família real na Suíça, e daí ela se mudou para a Suíça.
Taj brod koji je napao nije se krio iza asteroida, krio se na otvorenom.
A nave que atacou o Cant não estava escondida atrás de um asteroide, se escondia na frente de todos.
A od èudovišta sam se krio u tajnom tunelu.
E um túnel secreto onde me escondia dos monstros.
Jer se krio... od te... te stvari.
Porque ele estava se escondendo... - daquela coisa.
Nikad nisi trebao da se izmigoljiš iz rupe u kojoj si se krio.
Eu não deveria ter ignorado o buraco que você mora.
Kada sam se krio u kamionu èuo sam ih kako razgovaraju.
Quando me escondi no caminhão, ouvi alguns deles falando sobre isso.
Samo sam se krio od pèele, ali se i dalje broji.
Bom, eu estava me escondendo de uma abelha, mas ainda conta.
I tu se krio odgovor na naše probleme.
Então, aqui estava a resposta para o nosso enigma.
1.0911200046539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?